Bu ürün Tupya Gift tarafından gönderilecektir.
Bu satıcının ürünlerinde geçerli 350,00 TL Üzeri Kargo Bedava
Bu Satıcının Tüm Ürünlerini Görüntüle
Ürün sayfasında gördüğünüz fiyat bilgileri, satıcı tarafından belirlenmektedir.
"Kelimeler kaybolur, anlam kalır — onu bulan çevirmendir." Diller arasında köprü kuran, anlam kaymalarını ustalıkla düzelten ve sözlüğün sayfaları arasında doğru karşılığı arayan her çevirmen ve tercüman için bu kupa özel olarak tasarlandı. Tupya Gift koleksiyonundan gelen bu eşsiz tasarım, çeviri dünyasının inceliklerini ve dilin büyülü gücünü zarif bir porselen kupanın üzerinde hayat buluyor. Kupanın üzerinde yer alan ilham verici söz, her yudumda mesleğin değerini hatırlatıyor.Bir metni çevirirken kelimelerin ardındaki duyguyu, nüansı ve kültürel derinliği aktarmanın ne kadar zorlu olduğunu yalnızca bir çevirmen bilir. Sözlükler arasında gidip gelen, anlam kaymasını fark edip düzelten, her cümleyi özenle yeniden kuran o titiz çalışma masasında bu kupa en sadık yoldaş olacak. Sabah kahvesinden gece çayına kadar, çalışma anlarını daha keyifli kılacak bu özel tasarım hem motivasyon kaynağı hem de kişisel bir dokunuş sunuyor.Hayatınızdaki çevirmen ya da tercümana anlamlı bir hediye arıyorsanız, bu kupa mükemmel bir tercih. Doğum günü, mezuniyet, terfi ya da Dünya Çevirmenler Günü gibi özel günlerde unutulmaz bir hediye olarak sunabileceğiniz bu ürün, Tupya Gift'in özel tasarımı olarak kişiye özel Ad Soyad baskısıyla daha da anlamlı hale geliyor. 300 ml hacmi, ergonomik kulp yapısı ve parlak beyaz porselen yüzeyiyle hem estetik hem kullanışlı olan bu kupa, çeviri tutkunlarının masasında ayrıcalıklı bir yer edinecek.
